사용자 삽입 이미지



정말 오랜만에 보는 아따신치였습니다.
50편 정도 밀렸었는데... ^^;
중간은 다 뛰어넘고 만들었습니다만...
단편이니까 뭐 상관은 없겠지요. ^^;
늘 그냥 보다가, 간만에 번역하려니 벅벅거린 느낌...
보시기에 어떠실지 모르겠네요 =_=;;
그래도 재미있게 보세요~ ^^;

이것저것 건드리고 있는 것들이 많아서
속도는 무지 느릴지 모르겠지만...
츄라라라님이 부탁한 만큼은 만들어 놓겠습니다. ^^;

281화까지 영상 떴군요..=_=;;;
다 하려면....;;;;

검수 도와주신 카기님께 감사드립니다.

============================================
자   막 : 이  샤  (in iPOP アニメ マニア)
http://silver4217.tistory.com/
싱크수정, 이동, 배포는 자유, 출처 수정은 금지
이동 시 박스 같이 가져가 주세요.
오역지적, 오타지적 환영합니다.
============================================



덧) 대충 보다가.. 어디서 듣던 목소리가 나와서 놀랐습니다.
시모노 히로... 스즈키 치히로...
다른 작품에선 주조연을 맡는 이들이... 학생 B, 학생 A...
아따신치가 오래한만큼 성우가 빵빵한 편이라곤 생각했지만...
그들을 엑스트라로 출연시킬줄야!!!
목소리만 듣고도 성우를 맞추는 전.... 이미 고냥마님 레벨?!!

Posted by 이샤★